現代印刷重現千年絕學:無量義經「龍鱗裝」的工藝復興
- 淩雲科技 Holo solution Inc.

- 3月16日
- 讀畢需時 2 分鐘
【龍鱗裝:書籍進化史上的絕美過渡】
「龍鱗裝」(Dragon Scale Binding)是書籍裝幀史上極為罕見的工藝,標誌著從「卷軸裝」演進到「平裝翻頁」的過渡期。 傳統卷軸裝無法自由翻頁,篇幅浩大時極其不便;龍鱗裝則在保留卷軸形式的同時,巧妙地引入了分頁功能。每頁紙張交錯約 1cm 的距離,第二頁依序黏貼於第一頁之下,整齊貼附於底紙卷軸,實現了「卷起為軸,展開為書」的精妙結構。

【龍鱗裝之名:指尖觸摸到的靈動質感】
為何名為「龍鱗」?當卷軸緩緩攤開時,分頁會因空氣流動與紙張韌性微微捲曲,層疊交錯的樣子宛如金龍身上起伏的鱗片,「龍鱗裝」之美稱便由此而來。

【書中有畫:龍鱗交織出的巨幅美學】
龍鱗裝最引人入勝的藝術特徵,在於「分頁交界處的作畫」。 這不僅具有類似現代「頁碼」的功能,防止閱讀長篇經文時混淆順序,更能在每一片單薄的龍鱗層疊之下,構成一張橫跨整卷的巨大圖像。這種**「鱗中有畫,畫中有書」**的視覺感,是現今任何書籍裝幀都無法取代的感官體驗。

【獨特的閱讀儀式感:撥杖與紙鎮】
閱讀龍鱗裝是一場儀式。由於分頁輕薄捲曲,閱讀時需用紙鎮輕輕壓實,並搭配「撥書杖」優雅翻閱。這種緩慢而專注的節奏,完美契合了經典閱讀所需的靜謐。

【淩雲與《無量義經》:一份跨越千年的數位因緣】
此次因緣,源於協助翻印證嚴上人手寫之《無量義經》。 目前《無量義經》多以經摺裝形式流通,而淩雲科技則致力於以現代工藝重啟「龍鱗裝」的絕代風華:
紙張選擇: 特別挑選具備粗糙手感與溫潤質地的「單光紙」,保留經文的古樸溫度。
技術實踐: 運用**數位印刷(Digital Printing)**靈活調整,實現少量且精緻的印刷需求,將手寫經文的墨韻細節精準還原。






